Trốc tru là gì, Khu mấn là gì trong tiếng miền Trung?

Với những bạn sống ở thành thị đất chật người đông thì ngôn ngữ địa phương, nhất là ngôn ngữ miền Trung luôn là điều gì đó thú vị và khơi gợi sự tò mò sâu sắc. Hai từ “khu mấn” và “trốc tru” luôn là chủ đề thu hút sự quan tâm của nhiều bạn. Vậy trốc tru là gì, khu mấn là gì? Chúng ta sẽ cùng tìm hiểu chi tiết ở bài viết này nhé!

Giải nghĩa từ “khu mấn” là gì?

Có nhiều bạn nghe qua từ “khu mấn” thì cảm thấy tò mò không biết “khu mấn” là gì. Thậm chí, ở nhiều nơi, dân tình còn truyền tai nhau khu mấn là một loại quả có thể ăn được. Vậy trái khu mấn là trái gì? 

Khu mấn vốn được biết đến là từ ngữ “đặc sản” của vùng đất Nghệ An quê Bác. Nói theo phương ngữ xứ Nghệ thì hai từ “khu” và “mấn” có nghĩa là “mông” và “váy”. Do đó, nếu bạn có lỡ bị người Nghệ An trêu chọc mời ăn quả khu mấn thì cũng đừng vội mừng mà tưởng là mời ăn trái cây nhé!

Theo như chúng tôi tìm hiểu thì vào những năm 60, 70 của thế kỷ XX, những người phụ nữ Nghệ Tĩnh khi đi làm đồng đều có thói quen mặc váy đen. Sau những giờ làm động mệt nhoài thì các bà, các mẹ thường có thói quen ngồi nghỉ ngơi và trò chuyện mà không để ý phía sau mông váy đã bị dính bẩn. Cứ như vậy, càng lâu thì lớp vải ấy quện nhiều đất cát nên trở nên bẩn hơn.

Từ đó có thể giải nghĩa cho thắc mắc khu mấn là gì thì đó chính là phần mông bị bẩn. Do đó, bạn cũng có thể hiểu đơn giản ý nghĩa của từ này chính là mông váy vừa bẩn vừa xấu. Như vậy thì bạn đã hiểu được quả khu mấn là quả gì rồi đúng không nào?

Trốc tru là gì?

Bên cạnh câu hỏi khu mấn tiếng miền Trung là gì thì nhiều người cũng thắc mắc từ “trốc tru” là gì. Trốc tru vốn dĩ là từ lóng địa phương được sử dụng phổ biến trong đời sống hàng ngày của người dân Nghệ An. Từ “trốc” có nghĩa là cái đầu còn từ “tru” có nghĩa là con trâu.

Cụm từ này thường được dùng để chỉ những người có tính tình ngang ngược, bướng bỉnh, không nghe lời, nói nhiều lần mà không chịu tiếp thu để thay đổi. Tuy nhiên, từ này không dùng để chỉ trích nặng nề như chúng ta vẫn nghĩ mà đơn giản nó chỉ là mắng mỏ trêu đùa.

Xem thêm: Drama là gì trong giới trẻ? Tạo drama, hít drama là gì trên facebook?

Các phương ngữ sử dụng phổ biến ở miền Trung

Ngoài hai từ phổ biến nêu trêu thì nhiều bạn còn tò mò từ “trốc cúi” là gì mà khó đọc, khó hiểu đến vậy. Tương tự như hai từ trên thì “trốc cúi” có nghĩa là đầu gối bạn nhé. Ngoài ra, người dân Nghệ An còn có rất nhiều phương ngữ thú vị và kỳ lạ khác. Chúng tôi sẽ giới thiệu một số phương ngữ xứ Nghệ thông dụng nhất để giúp bạn có thể giao tiếp với người dân quê Bác nhé!

Như vậy, qua bài viết mà chúng tôi chia sẻ thì các bạn giải nghĩa được “khu mấn” là gì, “trốc tru” là gì rồi đúng không nào. Các bạn nhớ cho kỹ các từ này nhé để tránh bị bạn bè quê Nghệ An trêu chọc đó nhé!